Vergünstigungsausweis - Kiel Pass

Kiel Pass

Si vives en la ciudad de Kiel y por el momento recibes apoyo económico del tipo SGBII, tienes derecho de todas formas de participar en la vida social y cultural de la ciudad. Sólo tienes que tramitar tu "Kiel Pass". Existen muchas posibilidades de realizar actividades de entretenimiento o también para aprender algo nuevo.
Por ejemplo en la VHS ( Universidad popular). Con tu Kiel-Pass obtienes un descuento. Aquí se ofrecen idiomas, actividades artísticas, manualidades, de la salud o sociales. Te gusta cocinar ? o quieres aprender a usar la computadora ? Quizás participar en un círculo de lectura ? Todo esto y más es posible. El siguiente texto te ayudará a encontrar más información. 

Der Kiel-Pass ist ein Vergünstigungsausweis, mit dem finanzschwächere Kielerinnen und Kieler am Kieler Kulturleben zu vergünstigten Preisen teilnehmen können.

Wer bekommt den Kiel-Pass?

Kieler Bürgerinnen und Bürger können den Kiel-Pass erhalten, wenn sie folgende Leistungen beziehen:·
  • Arbeitslosengeld II (nach SGB II) 
  • Sozialgeld (nach SGB II)
  • Hilfe zum Lebensunterhalt (nach SGB XII)
  • Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung (nach SGB XII)
  • Wohngeld
  • Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz
  • Barbetrag zur persönlichen Verfügung bei einem Aufenthalt in einer stationären Einrichtung (nach § 35 Abs. 2 SGB XII)
  • Kinderzuschlag (nach § 6a Bundeskindergeldgesetz)

Wie und wo bekommen Sie den Kiel-Pass?

1. Sie erhalten von der städtischen Stelle, bei der Sie die genannten Leistungen erhalten,eine Bescheinigung oder Ihnen liegt Ihr aktueller Bewilligungsbescheid vor.
2. Mit dieser Bescheinigung oder Ihrem aktuellen Bewilligungsbescheid gehen Sie in das

Kiel-Pass-Büro im Neuen Rathaus,
Andreas-Gayk-Straße 31,
Eingang Ecke Fabrikstraße
in der ehemaligen Pförtnerloge.
Öffnungszeiten:
Montag: 9 bis 14 Uhr
Dienstag 12.30 bis 15 Uhr
Mittwoch: 9 bis 14 Uhr
Donnerstag 9.30 bis 15.30 Uhr
Freitag 12.30 bis 14 Uhr
3. Im Kiel-Pass-Büro wird ein Foto von Ihnen aufgenommen und Sie erhalten dort Ihren persönlichen Kiel-Pass. Auf dem Kiel-Pass erscheinen Ihr Bild und Ihr Name.
4. Der Kiel-Pass ist gültig bis zum Ablauf des Bewilligungszeitraumes, längstens jedoch ein Jahr ab Ausstellung der Bescheinigung.

Welche Vergünstigungen bekommen Sie mit dem Kiel-Pass?

Mit dem Kiel-Pass erhalten Sie eine Vielzahl von Vergünstigungen in Kiel und Umgebung. Hier erfahren Sie, welche Vergünstigungen Sie aktuell mit dem Kiel-Pass erhalten.
Hier können Sie den Flyer zum Kiel-Pass mit den wichtigsten Informationen ansehen.

0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Gracias por tus comentarios

 
Real Time Web Analytics